let (somebody) off the hook

Translations
laisser quelqu’un s’en tirer à bon compte